About IPS
WHAT'S NEW-IPSÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØµå¸³´Ï´Ù.
print 1:1¹®ÀÇ
Á¦  ¸ñ [2012³â 4È£]À±°æSMÆ÷·³: KOTRA Á¶Á÷¹®È­¿Í À±¸®°æ¿µ-±Û·Î¹ú CSV »ç·Ê
¹ß°£ÀÏ
2013-01-15
À¥Áøº¸±â
÷ºÎÆÄÀÏ

[À±°æSMÆ÷·³: 11¿ù Á¤±â¸ðÀÓ °­¿¬ ³»¿ë]

 

KOTRA Á¶Á÷¹®È­¿Í À±¸®°æ¿µ-±Û·Î¹ú CSV »ç·Ê

 

(KOTRA ³ëÀÎÈ£ ¿î¿µÁö¿ø½ÇÀå)

 

11¿ù 27ÀÏ °³ÃÖµÈ À±°æSMÆ÷·³ 11¿ù Á¤±â¸ðÀÓ¿¡¼­´Â KOTRAÀÇ ³ëÀÎÈ£ ¿î¿µÁö¿ø½ÇÀåÀÇ ¡ºKOTRAÀÇ Á¶Á÷¹®È­¿Í À±¸®°æ¿µ-±Û·Î¹ú CSV»ç·Ê¡»À̶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÇ °­¿¬ÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

°­¿¬Àº KOTRAÀÇ Çٽɰ¡Ä¡ ³»ÀçÈ­, Á¶Á÷¹®È­¿Í À±¸®°æ¿µ, ±Û·Î¹ú CSV»ç·Ê·Î ³ª´©¾îÁ® ÁøÇà µÇ¾úÀ¸¸ç, ù ¹øÂ° KOTRAÀÇ Çٽɰ¡Ä¡ ³»ÀçÈ­ »ç·Ê´Â KOTRAÀÇ Çٽɰ¡Ä¡ÀÎ °í°´, °øÇå, µµÀü, ±Û·Î¹úÀÇ Àǹ̸¦ ¼³¸íÇϰí Çٽɰ¡Ä¡¸¦ ³»ºÎ Á÷¿ø¿¡°Ô ³»ÀçÈ­ Çϱâ À§ÇÑ Àü ¹æÀ§ Ȱµ¿À¸·Î Çٽɰ¡Ä¡ ±³À°, ³ë»ç ÇÕµ¿ ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ, Çٽɰ¡Ä¡ ÀÌÇà °æÁø´ëȸ °³ÃÖ µî ´Ù¾çÇÑ ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀΠȰµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ³ëÃâÀ» ÅëÇÏ¿© Çٽɰ¡Ä¡ ³»ÀçÈ­¸¦ ÃßÁøÇϰí ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

µÎ ¹øÂ° Á¶Á÷¹®È­¿Í À±¸®°æ¿µ »ç·Ê´Â ±â¾÷ ±Û·Î¹ú ¿ª·® Çâ»ó, À¯°ü±â°üÀÇ ÇØ¿Ü¸¶ÄÉÆÃ Áö¿ø º´Çà µîÀÇ º»ÁúÀû º¯È­ ¾øÀÌ´Â »õ·Î¿î 50³âÀ» ±â¾àÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹®Á¦ ÀǽÄÇÏ¿¡¼­ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯ Á¶Á÷¹®È­¿Í ¡®Ã»·Å¡¯ Á¶Á÷¹®È­¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÃßÁøÇÏ¿© ´Ü ±â°£ ³» ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Á¶Á÷¹®È­·Î Å»¹Ù²Þ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î º¯È­¸¦ Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¶Á÷¹®È­ Çõ½ÅÀ» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î´Â Á÷¿ø ¿ª·® °­È­, À±¸®°æ¿µ ¹× CSV ÃßÁø, Á¶Á÷ ¼º°ú Á¦°í¸¦ ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.

 

¼¼ ¹øÂ° ±Û·Î¹ú CSV»ç·Ê¿¡¼­´Â KOTRA°¡ °³µµ±¹ ¹× Çѱ¹ ±â¾÷°ú °øÁ¶ (Collaboration)Çϰí, Çѱ¹ÀÇ ´Ù¹®È­ ÀÎÀ縦 ¹«¿ªÅõÀÚ Àü¹®°¡·Î À°¼º(Cultivation)Çϸç, KOTRA°¡ ¼ÓÇÑ °øµ¿Ã¼(Community)¸¦ À§ÇÑ CSR¡¤CSV »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ 3C Àü·«À» ¼³¸íÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

3C Àü·« Ȱµ¿À¸·Î įº¸µð¾Æ, ¸ð·ÎÄÚ, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ¿ìÁŰ½ºÅº, Ä«ÀÚÈ彺ź µî °³µµ±¹¿¡°Ô ¹«¿ª ¹× ÅõÀÚ À¯Ä¡ ³ëÇÏ¿ì Àü¼ö, KOTRA Àü¹®°¡ÀÇ ÇöÁö ¹æ¹® ÀÚ¹® µî ´Ü¼ø ¿øÁ¶¸¦ Å»ÇÇÇÑ ¹«¿ªÅõÀÚ°æÇèÀ» Àü¼öÇÏ¿© °³µµ±¹ÀÇ °æÁ¦°³¹ß°ú ±â¾÷ ÁøÃâÀ» Áö¿øÇÑ È°µ¿ »ç·ÊµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

Àç¿ø Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â KOTRAÀÇ Á¶Á÷¹®È­¿Í À±¸®°æ¿µ »ç·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© °¢ ±â¾÷ÀÇ 2012³âµµ À±¸®°æ¿µ¿¡ ´ëÇØ Áø´ÜÀ» ÇØº¸´Â ½Ã°£À» °¡Á®º¸°í ¶ÇÇÑ ¾÷¹«Àû µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÍÇÑ ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù.

 

 

±è¼±ÁÖ ¿¬±¸¿ø (sjkim3@ips.or.kr)